Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2016

¡Bienvenido 2017!

Designed by starline / Freepik  - Retoques Lourdes ILGR

El carrer de les Camèlies | La calle de las Camelias

Título Original: El carrer de les Camèlies Autor: Mercè Rodoreda Género: Novela Temática: Drama Idioma Original: Catalán Año Publicación: 1966  "(...) ¿Damunt de què? ¿Damunt de què? La vaig enretirar de pressa, la vaig tornar a acostar al mirall i la vaig deixar al mig del coll. Al cap d'una estona me la vaig posar a sota d'un pit, el vaig aixecar una mica i vaig preguntar al mirall què devia valer cadasqun dels meus ossos. El ventre no compte, el pit no té preu, el cor a desar. Havia de viure fins a la mort. Una vida són molts dies. Em vaig aixecar tan alta com era i vaig dir a la Cecília del mirall que havia de fer alguna cosa si no volia morir en un llit d'hospital i acabar mal enterrada." MI LECTURA: La historia de Cecília conmueve al lector desde el principio. La protagonista nos narra su propia historia con sencillez, dejando a trasluz parte de su esencia personal. Nos cuenta su vida de manera sincera, descarnada y sin dramatismos.

Solitud | Soledad

Título Original: Solitud Autor: Víctor Català Género: Novela Temática: Drama Idioma Original: Catalán Año Publicación: 1904-1905 "Aquell prestigi tan estès del sant, que tot lo que ella veia pregonava, era lo que no podia ben capir la Mila; i sovint, aixecant els ulls per aguitar-se'l amb atenció meditosa, procurava, amb tot l'esforç de la seva voluntat, encomanar-se gran respecte i veneració; però un escepticisme inconscient l'omplia de dubtes i li feia sentir d'una manera confosa que sempre hi hauria quelcom d'incompatible, com una secreta enemistat, entre ella i el gloriós patró de l'encontrada. 'Aquest sant no sembla un sant com els altres', meditava. 'Se diria que em guaita amb una malícia amagada...' MI LECTURA: Uno puede imaginar que con el matrimonio gana un compañero o compañera de viaje. Si bien Mila se casa con Matias empujada por las convenciones sociales, es también verdad que con su enlace

El coloquio de los perros

Título Original: El coloquio de los perros Autor: Miguel de Cervantes Saavedra Género: Novela Temática: Aventuras, Picaresca. Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "(...) ¡Oh Cipión, quién te pudiera contar lo que vi en ésta y en otras dos compañías de comediantes en que anduve! Mas, por no ser posible reducirlo a narración sucinta y breve, lo habré de dejar para otro día, si es que ha de haber otro día en que nos comuniquemos ¿Vees cuán larga ha sido mi plática? ¿Vees mis muchos y diversos sucesos? ¿Consideras mis caminos y mis amos tantos? Pues todo lo que has oído es nada, comparado a lo que te pudiera contar de lo que noté, averigüé y vi desta gente: su proceder, su vida, sus costumbres, sus ejercicios, su trabajo, su ociosidad, su ignorancia y su agudeza, con otras infinitas cosas: unas para decirse al oído y otras para aclamallas en público, y todas para hacer memoria dellas y para desengaño de muchos que idolatran en figuras fingidas y

Despertando la Navidad

Designed by Vvstudio / Freepik Retoques Lourdes ILGR Estamos a puertas de las fiestas y no quiero irme sin desearos una Feliz Navidad. He estado algo liada últimamente y he tenido un poco abandonado el blog y la blogosfera. Esta semana me seguirá siendo imposible coger el hilo y el ritmo de este espacio librero. Espero que paséis unos días maravillosos en compañía y que disfrutéis mucho de cada momento. Por mi parte intentaré poner orden en algunas cosillas de mi vida diaria para poder reanudar el Despertar de un libro con nuevas fuerzas y sobre todo desde una perspectiva realista que no me impida seguir mi plan trazado, un blog lleno de libros. Felices Fiestas y Feliz Año Nuevo 2017

Despertando la semana 2016 (50)

Aquí estoy de nuevo, un poco estresada, pero imagino que como la gran mayoría. Son fechas apretadas. Bien, pues la semana pasada acabé El coloquio de los perros de Miguel de Cervantes y empecé la lectura de Ce que le jour doit à la nuit | Lo que el día debe a la noche de Yasmina Khadra. Y también empecé In the cage de Henry James para el reto Wharton & James del blog de Carmen y amig@s que finaliza este mes.  Estas dos lecturas las combino con Voces de Chernóbil de Svetlana Alexiévich que lo voy a leer pausadamente porque no tengo últimamente el alma muy alegre y lo que llevo leído es bastante durillo. Así que tardaré en acabarlo. Y esta noche tenemos debate en El grupo de Facebook de Los libros de Carmen y amig@s. Hablaremos de La calle de las Camelias de Mercè Rodoreda, así que si os apetece pasaros  y participar a eso de las 21:00 estaremos charlando. Esto es todo. espero tengáis muy buena semana. Nos vamos leyendo.

Arcadi Mas i Fondevila, el ilustrador de Soledad de Víctor Català (1907)

Retrato obra de Ramón Casas Wikipedia Tal y como os comentaba en la entrada dedicada a Montaner y Simón Editores , el ejemplar de 1907 de Soledad de Víctor Català me ha llevado a curiosear sobre su edición. Y hoy os presento a Arcadi Mas i Fondevila (1852-1934) ilustrador y pintor catalán que se encargó de la ilustración de la novela de Caterina en su edición española. Arcadi Mas i Fondevila estudió en la Escuela de Llotja de Barcelona. A los 20 años expuso por primera vez sus obras, junto a otros artistas, en la Sala de l'Associació Artística de Barcelona. A los 22 años participó en una exposición en las Sala Platería Martínez de Madrid y el rey Alfonso XII adquirió una de sus obras.  Su carrera como artista acababa de empezar y pronto llegaron muchas más exposiciones y premios, entre ellos, la medalla de la Exposición Nacional de Belles Artes de Madrid (1887) por la obra La procesión de Corpus en Sitges   y dos medallas más; una, en la Exposición de Bellas Artes d

Despertando la semana 2016 (49)

La semana pasada perdí Voces de Chernóbil , no recordaba donde lo dejé. Normalmente me llevo la lectura actual a todas partes y es lo que tiene. Afortunadamente apareció. Esta siendo una lectura muy dura, interesante porque todo lo referente a la tragedia de Chernóbil me ha llamado siempre la atención, pero los testimonios son estremecedores y yo soy demasiado empática, así que voy a diseminar esta lectura con otras de temática diferente. Lo que pasó en Chernóbil podría haber pasado en cualquier otro sitio y eso lo tengo muy presente. Una de estas lecturas que combino con la de Svetlana Alexiévich es El coloquio de los perros de Miguel de Cervantes, cuya tertulia tendrá lugar en el grupo de Facebook Los libros de carmen y amig@s este jueves 8 de diciembre. Así que si os animáis seréis muy bienvenid@s. Ah! Y para el Reto 50 años... la tertulia de La calle de las Camelias de Mercè Rodoreda será el próximo martes 13 de diciembre en el mismo grupo de Facebook que os comen

De Solitud de Víctor Català a Montaner y Simón Editores

Fachada de la antigua sede Montaner y Simón Editores. Este año organicé  un reto para conmemorar el 50 aniversario del fallecimiento de Caterina Albert i Paradís , más conocida como Víctor Català, seudónimo tras el que se escudó la autora para poder escribir con libertad, pues en aquella época las mujeres no podían hablar de según que temas. Caterina vivió esa discriminación en sus propias carnes cuando el jurado de Els Jocs Florals de 1898 premió su monólogo titulado La infanticida . El punto de vista y la prosa sedujo a los lectores y al mismo jurado, pero al descubrir que tras la obra había la pluma de una mujer, el jurado y muchos críticos literarios entraron en cólera y el escándalo que se armó fue tremendo. Portada novela 1909 A partir de entonces Caterina se escondió tras el nombre de Víctor Català. Y tal como prometía su primer reconocimiento literario, pronto llegó la obra que la consagró como una gran escritora, Solitud . Pues bien, esta fue la novela que el