El despertar de un libro

Carmen del blog Carmen & amig@s nos propuso leer alguna de las Novela Ejemplares de Cervantes para conmemorar el 400 aniversario de su fallecimiento. Me inscribí al evento literario encargándome de la lectura y de la reseña de La fuerza de la sangre . Me hacía especial ilusión participar en este homenaje porque Cervantes es un personaje muy especial para mí tanto por su intensa vida, que siempre me ha parecido casi de novela, como por lo que significó su obra, un giro hacia la literatura moderna. Todo se fue animando con la creación del grupo de Facebook Los libros de Carmen y Amig@s donde empezamos a comentar algunas lecturas, entre ellas estas novelas cortas de Cervantes. Y me enganché. Fui leyendo una por mes hasta leerme las doce. Y me ha encantado la experiencia. Gracias a Cervantes ahora tengo una visión más clara de como era la sociedad del Siglo de Oro, de los oficios de la época, del papel de la mujer, de los diferentes estratos sociales, del ambientillo que había...

Título Original: El coloquio de los perros Autor: Miguel de Cervantes Saavedra Género: Novela Temática: Aventuras, Picaresca. Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "(...) ¡Oh Cipión, quién te pudiera contar lo que vi en ésta y en otras dos compañías de comediantes en que anduve! Mas, por no ser posible reducirlo a narración sucinta y breve, lo habré de dejar para otro día, si es que ha de haber otro día en que nos comuniquemos ¿Vees cuán larga ha sido mi plática? ¿Vees mis muchos y diversos sucesos? ¿Consideras mis caminos y mis amos tantos? Pues todo lo que has oído es nada, comparado a lo que te pudiera contar de lo que noté, averigüé y vi desta gente: su proceder, su vida, sus costumbres, sus ejercicios, su trabajo, su ociosidad, su ignorancia y su agudeza, con otras infinitas cosas: unas para decirse al oído y otras para aclamallas en público, y todas para hacer memoria dellas y para desengaño de muchos que idolatran en figuras fingidas y ...

Título Original: La española inglesa Autor: Miguel de Cervantes Saavedra Género: Novela Temática: Romántica, aventuras. Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "-Isabela de mi alma: mis padres, con el grande amor que me tienen, aún no bien enterados del mucho que yo te tengo, han traído a casa una doncella escocesa con quien ellos tenían concertado de casarme antes que yo conociese lo que vales. Y esto, a lo que creo, con intención que la mucha belleza desta doncella borre de mi alma la tuya, que en ella estampada tengo. Yo, Isabela, desde el punto que te quise fue con otro amor de aquel que tiene su fin y paradero en el cumplimiento del sensual apetito: que, puesto que tu corporal hermosura me cautivó los sentidos, tus infinitas virtudes me aprisionaron el alma, de manera que si hermosa te quise, fea te adoro; y para confirmar esta verdad, dame esa mano." MI LECTURA: Inspirado en un hecho real, el saqueo de Cádiz de 1596 y adaptando la novela b...

Título Original: Rinconete y Cortadillo Autor: Miguel de Cervantes Saavedra Género: Novela Temática: Realista, humorística Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "-¿Es vuesa merced, por ventura, ladrón?   -Sí -respondió él-, para servir a Dios y a las buenas gentes, aunque no de los muy cursados; que todavía estoy en el año del noviciado. A lo cual respondió Cortado: -Cosa nueva es para mí que haya ladrones en el mundo para servir a Dios y a la buena gente.   A lo cual respondió el mozo: -Señor, yo no me meto en tologías; lo que sé es que cada uno en su oficio puede alabar a Dios, y más con la orden que tiene dada Monipodio a todos sus ahijados. -Sin duda -dijo Rincón-, debe de ser buena y santa, pues hace que los ladrones sirvan a Dios."   MI LECTURA: Con Rinconete y Cortadillo nos adentramos en la Sevilla del siglo XVI . Una ciudad llena de actividad y de vida gracias a su puerto, el más importante de la España de la época. A ...

Título Original: El amante liberal Autor: Miguel de Cervantes Saavedra Género: Novela Temática: Romántica Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "-No sé qué te diga, Ricardo -replicó Leonisa-, ni qué salida se tome al laberinto donde, como dices, nuestra corta ventura nos tiene puestos. Sólo sé decir que es menester usar en esto lo que de nuestra condición no se puede esperar, que es el fingimiento y engaño; y así, digo que de ti daré a Halima algunas razones que antes la entretengan que desesperen. Tú de mí podrás decir al cadí lo que para seguridad de mi honor y de su engaño vieres que más convenga; y, pues yo pongo mi honor en tus manos, bien puedes creer dél que le tengo con la entereza y verdad que podían poner en duda tantos caminos como he andado, y tantos combates como he sufrido. (...)" MI LECTURA: Uno puede pensar, nada más empezar la novela, que está pequeña historia se va a limitar a ser el largo lamento de un enamorado cristia...

Título Original: La fuerza de la sangre Autor: Miguel de Cervantes Género: Novela Temática: Ficción Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "(...) Yo, señora, soy noble porque mis padres lo son y lo han sido todos mis antepasados, que, con una medianía de los bienes de fortuna, han sustentado su honra felizmente dondequiera que han vivido." MI LECTURA: Me acerqué a esta lectura con prudencia, pues siento cierto respeto por el autor y no conozco en profundidad la literatura de la época. Y nada más empezar a leer me encontré con un rapto y un suceso que descontextualizado puede confundir al lector en la interpretación de la novela. Así que recordé las sabías palabras de Margarita y me dije: no, estamos a principios del siglo XVII y hay que seguir leyendo, a ver qué nos quiere explicar Cervantes. Pues bien, así hice. Continué la lectura y descubrí el tema principal de la novela. La fuerza de la sangre reside en la nobleza que se sustent...

Título Original: La gitanilla Autor: Miguel de Cervantes Género: Novela Temática: Romántica Idioma Original: Español Año Publicación: 1613 "Estos señores no pueden entregarte mi alma, que es libre y nació libre, y ha de ser libre en tanto que yo quisiere. Si te quedas, te estimaré en mucho; si te vuelves, no te tendré en menos; porque, a mi parecer, los ímpetus amorosos corren a rienda suelta, hasta que encuentran con la razón o con el desengaño; y no querría yo que fueses tú para conmigo como es el cazador, que en alcanzando la liebre que sigue, la coge, y la deja, por correr tras otra que le huye. Ojos hay engañados que a la primera vista tan bien les parece el oropel como el oro; pero a poco rato bien conocen la diferencia que hay de lo fino a lo falso. Esta mi hermosura que tú dices que tengo, que la estimas sobre el sol y la encareces sobre el oro, ¿qué sé yo si de cerca te parezca sombra, y tocada, cairás en que es alquimia? Dos años te doy de tiempo para que...